Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secretude meum mihi
omnium temporum homines
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
secretum meum mihi est
il mio segreto
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
abitavano nelle tenebre e nell'ombra di morte, prigionieri della miseria e dei ceppi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes muroru
mi han trovato le guardie che perlustrano la città; mi han percosso, mi hanno ferito, mi han tolto il mantello le guardie delle mura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
dagli angoli estremi della terra abbiamo udito il canto: gloria al giusto». guai a me! ohimè!». i perfidi agiscono perfidamente, i perfidi operano con perfidia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: