Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multa vulnera
molte ferite
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pugna audacia
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pugna apud cannas romani multa milia militum amiserunt
my memory
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sed non in pugna est
but not in fight
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum in pugna indutiae petuntur
talora in battaglia viene chiesta la tregua
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aleis strenua in pugna invicta
pecunia non olet
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pugna apud cannas cecidit ipse tribunus
la battaglia dei bastoni
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciunt troiani, cum achillem in pugna vident
perché achille torna in battaglia?
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a greciae et romae poetis victoriae in pugna laudabantur
i nativi della grecia incoronano i poeti della vittoria
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pugna apud cannas romani fortissime dimicaverunt, sed maximam cladem acceperunt.
i romani combatterono molto valorosamente nella battaglia di canne, ma ricevettero la più grande sconfitta.
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spartae incolis philosophia grata non est.spartae incolis sagittae et bastae gratae sunt.spartanae copiae in pugna sempre sunt
la filosofia non è accettabile per gli abitanti di sparta frecce e bastoni sono accettabili per gli abitanti di sparta le forze spartane sono sempre in battaglia
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attica graeciae terra est. in attica incolarum divitiae multae sunt; nam mercatura florida est. sed in attica est etiam olearum et vinearum magna copia. athenae in attica sunt. athenarum incolis gratae sunt praesertim litterae, eloquentia et philosophia; comoediae advenas delectant et tragoediae eos commovent. etiam sparta in graecia est. spartae incolarum severa disciplina clara est in cunctis terris. spartae vita parca est, incolae litteras et scientiam non amant. spartae agricultura non est neque mercatura , sed spartanae copiae cunctae graeciae exercitus in pugna superant.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: