Results for pedem translation from Latin to Italian

pedem
fondare

aspice pedem
guardi

pedem linem efferre
È ora possibile aprire la porta

custodi pedem tuum ingrediens macellum. implere spatium salutis
mantenere quando si va negozio di alimentari. riempire lo spazio con la salvezza

non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit t
che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice

dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiari
perché il signore sarà la tua sicurezza, preserverà il tuo piede dal laccio

beati qui seminatis super omnes aquas inmittentes pedem bovis et asin
beati voi! seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini

quem videns asina iunxit se parieti et adtrivit sedentis pedem at ille iterum verberaba
l'asina vide l'angelo del signore, si serrò al muro e strinse il piede di balaam contro il muro e balaam la percosse di nuovo

posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerast
tu metti i miei piedi in ceppi, spii tutti i miei passi e ti segni le orme dei miei piedi

custodi pedem tuum ingrediens domum dei multo enim melior est oboedientia quam stultorum victimae qui nesciunt quid faciant mal
bada ai tuoi passi, quando ti rechi alla casa di dio. avvicinarsi per ascoltare vale più del sacrificio offerto dagli stolti che non comprendono neppure di far male

dixit quoque rex ad ioseph ego sum pharao absque tuo imperio non movebit quisquam manum aut pedem in omni terra aegypt
poi il faraone disse a giuseppe: «sono il faraone, ma senza il tuo permesso nessuno potrà alzare la mano o il piede in tutto il paese d'egitto»

haec dicit dominus deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus israhel qui gladio fame peste ruituri sun
così dice il signore dio : batti le mani, pesta i piedi in terra e dì: oh, per tutti i loro orribili abomini il popolo d'israele perirà di spada, di fame e di peste

et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
e gli disse: «se sei figlio di dio, gettati giù, poiché sta scritto: ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perché non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede»

et ultra non faciam commoveri pedem israhel de terra quam dedi patribus eorum sic tamen si custodierint opere omnia quae praecepi eis et universam legem quam mandavit eis servus meus mose
non sopporterò più che il piede degli israeliti vada errando lontano dal paese che io ho dato ai loro padri, purché procurino di eseguire quanto ho comandato loro e tutta la legge, che ha imposto loro il mio servo mosè»

si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermone
se tratterrai il piede dal violare il sabato, dallo sbrigare affari nel giorno a me sacro, se chiamerai il sabato delizia e venerando il giorno sacro al signore, se lo onorerai evitando di metterti in cammino, di sbrigare affari e di contrattare

rerum scriptores ferunt caesarem, spreto nefasto omine, in curiam senatorum isse et ibi, ipso filio bruto coniurante, compluribus pugionibus percussum, tecto vultu et velato capite textilibus togae sicut stragŭlo, ad pedem pompei
dicono che gli scrittori di cose a cesare, e aderendo a un infausto presagio, dei senatori nella casa del senato, e lì sono andato, da quando il figlio di bruto e legò insieme, un certo numero di uomini con pugnali, uccise, avendo il capo coperto di tessuto indossarlo come un uomo, e le pelli morbide sul tetto, per apparire all'immagine di pompeo, hanno fatto perire il grande. 2) crasso, quando seleuciae per catturare e rovesciare il potere dei romani riducendo il viaggio verso la siria sarebbe incorso nell'interno quando "è cauneas" è qui usato dichiarando che sarebbero, con queste parole che non sono comprese, si sarebbe posto sotto i parti, avrebbe fatto nei