Results for tenes translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

tenes

Italian

tieni

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg

Italian

il signore gli disse: «che hai in mano?». rispose: «un bastone»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie

Italian

egli disse: «qual è il pegno che ti devo dare?». rispose: «il tuo sigillo, il tuo cordone e il bastone che hai in mano». allora glieli diede e le si unì. essa concepì da lui

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scio ubi habitas ubi sedes est satanae et tenes nomen meum et non negasti fidem meam et in diebus antipas testis meus fidelis qui occisus est apud vos ubi satanas habita

Italian

so che abiti dove satana ha il suo trono; tuttavia tu tieni saldo il mio nome e non hai rinnegato la mia fede neppure al tempo in cui antìpa, il mio fedele testimone, fu messo a morte nella vostra città, dimora di satana

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,674,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK