Results for vicos ducunt translation from Latin to Italian

ducunt
pupe

esse ducunt
puede conducir

ancillae ducunt vita beatam
la madre della serva

ducunt volentes fata nolentes trahunt.
il fato guida chi vuole lasciarsi guidare e trascina chi non vuole.

virtus et labor ad solium ducunt
omnia flumina roma ducunt

barbarorum feram violentia multos vicos delet
io sopporterò la violenza del peccato commesso da molti dei piccoli centri dei barbari,

in villam ducunt et aviae matronaeque donant laetitia gaudent
il paese guida godrà di una nonna felice e darà matrone

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
egli disse loro: «andiamocene altrove per i villaggi vicini, perché io predichi anche là; per questo infatti sono venuto!»

iair autem filius manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit avothiair id est villas iai
anche iair, figlio di manàsse, andò e prese i loro villaggi e li chiamò villaggi di iair

ex his enim sunt qui penetrant domos et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur variis desiderii
al loro numero appartengono certi tali che entrano nelle case e accalappiano donnicciole cariche di peccati, mosse da passioni di ogni genere

saepe viri cum magnas divitias habent, quia saeva fortunae tela metuunt, vitam miseriam ducunt
per il re dei lidi, creso, molte ricchezze sono sempre soggette alla discrezione della fortuna

et haec habitacula eorum per vicos atque confinia filiorum scilicet aaron iuxta cognationes caathitarum ipsis enim sorte contigera
-69-aialòn con i pascoli, gat-rimmòn con i pascol

helvetii oppida sua omnia, vicos, reliqua privata aedifica incendunt; frumentum o ne comburunt.
helvetii a tutte le loro città, villaggi, città e alle abitazioni private rimaste; oh! bruci il grano.

pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae nepthoa et pervenit usque ad vicos montis ephron inclinaturque in bala quae est cariathiarim id est urbs silvaru
poi il confine piegava dalla vetta della montagna verso la fonte delle acque di neftoach e usciva al monte efron; piegava poi verso baala, che è kiriat-iearim

item allobroges qui trans rhodanum vicos possessionesque habebant, fuga se ad caesarem recipiunt et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui.
nello stesso tempo gli ambarri, necessari e parenti degli edui, informarono cesare che, avendo devastato il paese, non sarebbe stato facile per loro impedire la violenza del nemico dalle loro città.

et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in hierusalem et in libano et in omni terra potestatis sua
e tutte le città di rifornimento che gli appartenevano, le città per i suoi carri, quelle per i suoi cavalli e quanto salomone aveva voluto costruire in gerusalemme, nel libano e in tutto il territorio del suo dominio