Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in pugnis
dio fra gli dei
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praterēa minerva pugnarum dea est ac victoriam copiis in pugnis dispensat.
oltre alla dea minerva che combatte per forzare la vittoria nei conflitti dispensati.
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta pugnam atque victoria romanis copiis in pugnis tribuit
la lancia combatte e la vittoria dà alle forze romane in combattimento
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minerva in pugnis copias protegit
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minerva in pugnis copias protegit
minerva in battaglia
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum omnibus copiis in fines thebanorum
con tutte le loro forze nei territori dei tebani,
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum omnibus copiis in fines thebanorum contendit
e si affrettò con tutte le sue forze nei territori dei tebani,
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
germanorum feminae viri sagittas praebent in pugnis et puer spectant pugnas
i tedeschi passano il virus alle donne nei conflitti e per fornire un bambino a guardare i combattimenti
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valerius laevinus consul cum ingentibus copiis in regem a populo romano missus est
in re
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
incolae germaniae mercaturam non cognoscebant, neque agriculturam exercebant neque pecuniam possidebant: igitur pecuniam non quaerebant, neque elegantiam. vitam degebant in *silvis*, sed beluarum ferociam non timebant quia? audaciam habebant. praedis vivebant, et gloriam quaerebant pugnis; in pugnis hastas et sagittas adhibebant. saepe victimas 5 immolabant deis deabusque*. galliae provinciae germaniae incolis adiacebant, sed germaniae incolae non metuebant provincias galliae; enim pecuniae copi
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: