Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: go    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Go

囲碁

Last Update: 2010-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

et circumibunt peragrantes terram cumque viderint os hominis statuent iuxta illud titulum donec sepeliant illud pollinctores in valle Multitudinis Go
Ezekial 39.15

国を行きめぐる者が行きめぐって、人の骨を見る時、死人を埋める者が、これをハモン・ゴグの谷に埋めるまで、そのかたわらに、標を建てて置く。
Ezekial 39.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et erit in die illa dabo Gog locum nominatum sepulchrum in Israhel vallem Viatorum ad orientem maris quae obstupescere facit praetereuntes et sepelient ibi Gog et omnem multitudinem eius et vocabitur vallis Multitudinis Go
Ezekial 39.11

その日、わたしはイスラエルのうちに、墓地をゴグに与える。これは旅びとの谷にあって海の東にある。これは旅びとを妨げる。そこにゴグとその民衆を埋めるからである。これをハモン・ゴグの谷と名づける。
Ezekial 39.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et ascendes super populum meum Israhel quasi nubes ut operias terram in novissimis diebus eris et adducam te super terram meam ut sciant gentes me cum sanctificatus fuero in te in oculis eorum o Go
Ezekial 38.16

あなたはわが民イスラエルに攻めのぼり、雲のように地をおおう。ゴグよ、終りの日にわたしはあなたを、わが国に攻めきたらせ、あなたをとおして、わたしの聖なることを諸国民の目の前にあらわして、彼らにわたしを知らせる。
Ezekial 38.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sanctificatus (Latin - Japanese) | pollinctores (Latin - Japanese)


Users are now asking for help: verschansing (Dutch>English) | minéralogiques (French>Dutch) | sessionsnavn (Danish>English) | tinnen (Dutch>English) | lurit (English>Chinese (Simplified)) | uit elkaar te gaan (Dutch>English) | vaak (Dutch>Greek) | microã©conomiques (French>Dutch) | kuningaskunnan (Finnish>Spanish) | věrohodnost (Czech>Estonian) | wyt ti (Welsh>English) | -45 875 (Swedish>English) | meses (Portuguese>Faroese) | lieviti (Italian>English) | vochtbestendigheid (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语