at ille servus inquit Abraham su
Genesis 24.34

そこで彼は言った、「わたしはアブラハムのしもべです。
Genesis 24.34

servus autem cuncta quae gesserat narravit Isaa
Genesis 24.66

しもべは自分がしたことのすべてをイサクに話した。
Genesis 24.66

ait maledictus Chanaan servus servorum erit fratribus sui
Genesis 9.25

彼は言った、「カナンはのろわれよ。彼はしもべのしもべとなって、その兄弟たちに仕える」。
Genesis 9.25

dixitque benedictus Dominus Deus Sem sit Chanaan servus eiu
Genesis 9.26

また言った、「セムの神、主はほむべきかな、カナンはそのしもべとなれ。
Genesis 9.26

omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comede
Exodus 12.44

しかし、おのおのが金で買ったしもべは、これに割礼を行ってのち、これを食べさせることができる。
Exodus 12.44

beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
Luke 12.43

主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。
Luke 12.43

non est discipulus super magistrum nec servus super dominum suu
Matthew 10.24

弟子はその師以上のものではなく、僕はその主人以上の者ではない。
Matthew 10.24

parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino su
Job 3.19

小さい者も大きい者もそこにおり、奴隷も、その主人から解き放される。
Job 3.19

ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald
Isaiah 52.13

見よ、わがしもべは栄える。彼は高められ、あげられ、ひじょうに高くなる。
Isaiah 52.13

et dixit mihi servus meus es tu Israhel quia in te gloriabo
Isaiah 49.3

また、わたしに言われた、「あなたはわがしもべ、わが栄光をあらわすべきイスラエルである」と。
Isaiah 49.3

etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult
Psalms 18.12

そのみ前の輝きから濃き雲を破って、ひょうと燃える炭とが降ってきました。
Psalms 18.12

dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti
Proverbs 22.7

富める者は貧しき者を治め、借りる者は貸す人の奴隷となる。
Proverbs 22.7

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
Matthew 24.46

主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。
Matthew 24.46

Paulus servus Christi Iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium De
Romans 1.1

キリスト・イエスの僕、神の福音のために選び別たれ、召されて使徒となったパウロから――
Romans 1.1

at non talis servus meus Moses qui in omni domo mea fidelissimus es
Numbers 12.7

しかし、わたしのしもべモーセとは、そうではない。彼はわたしの全家に忠信なる者である。
Numbers 12.7

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
Luke 14.22

僕は言った、『ご主人様、仰せのとおりにいたしましたが、まだ席がございます』。
Luke 14.22

et ait ingressus est ad me servus hebraeus quem adduxisti ut inluderet mih
Genesis 39.17

そして彼女は次のように主人に告げた、「あなたがわたしたちに連れてこられたヘブルのしもべはわたしに戯れようとして、わたしの所にはいってきました。
Genesis 39.17

servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sun
Leviticus 25.44

あなたがもつ奴隷は男女ともにあなたの周囲の異邦人のうちから買わなければならない。すなわち、彼らのうちから男女の奴隷を買うべきである。
Leviticus 25.44

mortuusque est ibi Moses servus Domini in terra Moab iubente Domin
Deuteronomy 34.5

こうして主のしもべモーセは主の言葉のとおりにモアブの地で死んだ。
Deuteronomy 34.5

itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per Deu
Galatians 4.7

したがって、あなたがたはもはや僕ではなく、子である。子である以上、また神による相続人である。
Galatians 4.7