Results for indigne translation from Latin to Kabylian

qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
axaṭer ma yella yiwen deg-wen yečča neɣ yeswa tiremt n usmekti n lmasiḥ, mbla ma yefka lqima i lǧețța n lmasiḥ, yewwi-d lɛiqab i yiman-is.

itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
daymi win ara yeččen seg weɣṛum-agi, ara yeswen si teqbuct-agi n usmekti n lmasiḥ, m'ur sen-yefki ara lqima, yewwi ddnub ɣer yiri-s ɣef ddemma n lǧețța akk-d idammen n lmasiḥ.

erant autem quidam indigne ferentes intra semet ipsos et dicentes ut quid perditio ista unguenti facta es
kra deg-sen zeɛfen nnan : acuɣer i tessexṣeṛ leɛṭeṛ-agi ?

quos cum videret iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum de
mi ten-iwala sidna Ɛisa, yezɛef fell-asen yenna-yasen : anfet i warrac a d-asen ɣuṛ-i ! ur ten-țțarrat ara, axaṭer tagelda n ṛebbi i wid yellan am nutni.