From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eu
imiren lɣaci mmɣen ɣef sidna Ɛisa, ṭṭfen-t.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iniecerunt manus in apostolos et posuerunt illos in custodia public
ṭṭfen ṛṛusul, rran-ten ɣer lḥebs n baylek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper
sṭfen-ten, rran-ten ɣer lḥebs armi d azekka-nni axaṭer imiren yeɣli-d yiḍ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque illi iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in iesum et tenuerunt eu
sidna Ɛisa yenna-yas : ay amdakkel , ayen ɣef i d-tusiḍ a t-txedmeḍ, xdem-it ! ddɣa lɣaci-nni qeṛṛben ɣer sidna Ɛisa ṭṭfen-t.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
mi qṛib ad fakken sebɛa wussan-nni n usizdeg, at isṛail n tmurt n asya walan bulus di lǧameɛ iqedsen. sekkren ccwal ger lɣaci dɣa ṭṭfen-t.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: