From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita
meɛna sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : ay at sin wudmawen ! acuɣeṛ tebɣam a yi-tjeṛbem ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tu
endem di yir ṛṛay-ik, tedɛuḍ ɣer sidi ṛebbi iwakken ma yella wamek, a k-yeɛfu ɣef yir axemmem-agi i d-yeffɣen seg ul-ik !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su
i kunwi d imezwura iwumi i d iceggeɛ sidi ṛebbi aqeddac-is, isseḥya t-id iwakken a kkun-ibarek yerna a d-issebɛed mkul yiwen deg-wen seg yir n lecɣal-is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut iam non simus parvuli fluctuantes et circumferamur omni vento doctrinae in nequitia hominum in astutia ad circumventionem errori
s wakka ur nețɣimi ara d arrac imeẓyanen i țțawint lemwaji, i gekkat waḍu ɣer mkul lǧiha, iwumi țkellixen yemdanen s tḥila-nsen d uselmed-nsen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: