Results for parvulos translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

et offerebant illi parvulos ut tangeret illos discipuli autem comminabantur offerentibu

Kabylian

kra yemdanen wwin-as-d arrac imecṭuḥen iwakken ad yessers ifassen-is fell-asen, meɛna inelmaden țțaran-ten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et muliere

Kabylian

ger wid yeččan, llan azal n ṛebɛa alaf n yergazen mbla tilawin d warrac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru

Kabylian

sidna Ɛisa yenna-yasen : anfet-asen i warrac a d-asen ɣuṛ-i, ur sen-qeṭṭɛet ara abrid, axaṭer tagelda n igenwan thegga i nutni akk-d wid yellan am nutni !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quos cum videret iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum de

Kabylian

mi ten-iwala sidna Ɛisa, yezɛef fell-asen yenna-yasen : anfet i warrac a d-asen ɣuṛ-i ! ur ten-țțarrat ara, axaṭer tagelda n ṛebbi i wid yellan am nutni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,139,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK