Results for consuetudinem translation from Latin to Korean

illi vero non audierunt sed iuxta consuetudinem suam pristinam perpetraban
그 러 나 저 희 가 듣 지 아 니 하 고 오 히 려 이 전 풍 속 대 로 행 하 였 느 니

secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum domin
제 사 장 의 전 례 를 따 라 제 비 를 뽑 아 주 의 성 소 에 들 어 가 분 향 하

secundum consuetudinem autem paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturi
바 울 이 자 기 의 규 례 대 로 저 희 에 게 로 들 어 가 서 세 안 식 일 에 성 경 을 가 지 고 강 론 하

et cum dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translati fuerant samaria
이 와 같 이 저 희 가 여 호 와 도 경 외 하 고 또 한 어 디 서 부 터 옮 겨 왔 든 지 그 민 족 의 풍 속 대 로 자 기 의 신 들 도 섬 겼 더

sacerdotes autem ingressi sunt nocte iuxta consuetudinem suam et uxores et filii eorum et comederunt omnia et biberun
daniel naredi svojim slugama da donesu pepela i njime pospu sav hram pred o�ma kraljevim. tada izi��, zaklju�� vrata, zape�ti� ih kraljevim prstenom te oti��

et venit in spiritu in templum et cum inducerent puerum iesum parentes eius ut facerent secundum consuetudinem legis pro e
성 령 의 감 동 으 로 성 전 에 들 어 가 매 마 침 부 모 가 율 법 의 전 례 대 로 행 하 고 자 하 여 그 아 기 예 수 를 데 리 고 오 는 지

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis es
라 헬 이 그 아 비 에 게 이 르 되 ` 마 침 경 수 가 나 므 로 일 어 나 서 영 접 할 수 없 사 오 니 내 주 는 노 하 지 마 소 서' 하 니 라 라 반 이 그 드 라 빔 을 두 루 찾 다 가 얻 지 못 한 지

cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem surrexit ionathan et sedit abner ex latere saul vacuusque apparuit locus davi
왕 은 평 시 와 같 이 벽 곁 자 기 자 리 에 앉 았 고 요 나 단 은 섰 고 아 브 넬 은 사 울 의 곁 에 앉 았 고 다 윗 의 자 리 는 비 었 으

factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
사 람 들 은 모 든 창 기 에 게 선 물 을 주 거 늘 오 직 너 는 네 모 든 정 든 자 에 게 선 물 을 주 며 값 을 주 어 서 사 방 에 서 와 서 너 와 행 음 하 게 하

accinctus ergo david gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque david ad saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit e
손 에 막 대 기 를 가 지 고 시 내 에 서 매 끄 러 운 돌 다 섯 을 골 라 서 자 기 목 자 의 제 구 곧 주 머 니 에 넣 고 손 에 물 매 를 가 지 고 블 레 셋 사 람 에 게 로 나 아 가 니

euntes itaque quinque viri venerunt lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a sidone atque a cunctis hominibus separatu
이 에 다 섯 사 람 이 떠 나 라 이 스 에 이 르 러 거 기 있 는 백 성 을 본 즉 염 려 없 이 거 하 여 시 돈 사 람 같 이 한 가 하 고 평 안 하 니 그 땅 에 는 권 세 잡 은 자 가 없 어 서 무 슨 일 에 든 지 괴 롭 게 함 이 없 고 시 돈 사 람 과 상 거 가 멀 며 아 무 사 람 과 도 상 관 하 지 아 니 함 이