Results for mulier translation from Latin to Korean

mulier
여성

si mulier trigint
여 자 이 면 그 값 을 삼 십 세 겔 로 하

mulier in silentio discat cum omni subiection
여 자 는 일 절 순 종 함 으 로 종 용 히 배 우

non enim vir ex muliere est sed mulier ex vir
남 자 가 여 자 에 게 서 난 것 이 아 니 요 여 자 가 남 자 에 게 서 났 으

et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
열 두 해 를 혈 루 증 으 로 앓 는 한 여 자 가 있

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
다 투 는 부 녀 는 비 오 는 날 에 이 어 떨 어 지 는 물 방 울 이

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
예 수 께 말 하 되 ` 선 생 이 여, 이 여 자 가 간 음 하 다 가 현 장 에 서 잡 혔 나 이

necdum obdormierant qui latebant et ecce mulier ascendit ad eos et ai
두 사 람 이 눕 기 전 에 라 합 이 지 붕 에 올 라 가 서 그 들 에 게 이 르

mulier cum qua coierit lavabitur aqua et inmunda erit usque ad vesperu
남 녀 가 동 침 하 여 설 정 하 였 거 든 둘 다 물 로 몸 을 씻 을 것 이 며 저 까 지 부 정 하 리

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 여 자 여, 나 와 무 슨 상 관 이 있 나 이 까 ? 내 때 가 아 직 이 르 지 못 하 였 나 이 다

numquid iustificari potest homo conparatus deo aut apparere mundus natus de mulier
그 런 즉 하 나 님 앞 에 서 사 람 이 어 찌 의 롭 다 하 며 부 녀 에 게 서 난 자 가 어 찌 깨 끗 하 다 하

tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
그 여 인 이 그 두 사 람 을 이 미 숨 긴 지 라 가 로 되 ` 과 연 그 사 람 들 이 내 게 왔 었 으 나 그 들 이 어 디 로 서 인 지 나 는 알 지 못 하 였

sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus israhel dicit dominu
그 런 데 이 스 라 엘 족 속 아 ! 마 치 아 내 가 그 남 편 을 속 이 고 떠 남 같 이 너 희 가 정 녕 히 나 를 속 였 느 니 라 여 호 와 의 말 이 니

accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbenti
한 여 자 가 매 우 귀 한 향 유 한 옥 합 을 가 지 고 나 아 와 서 식 사 하 시 는 예 수 의 머 리 에 부 으

dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure
백 성 에 게 말 하 여 남 녀 로 각 기 이 웃 들 에 게 은 금 패 물 을 구 하 게 하 라 하 시 더

et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo et erat inclinata nec omnino poterat sursum respicer
십 팔 년 동 안 을 귀 신 들 려 앓 으 며 꼬 부 라 져 조 금 도 펴 지 못 하 는 한 여 자 가 있 더

et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexagint
그 여 자 가 광 야 로 도 망 하 매 거 기 서 일 천 이 백 육 십 일 동 안 저 를 양 육 하 기 위 하 여 하 나 님 의 예 비 하 신 곳 이 있 더

mulier autem timens et tremens sciens quod factum esset in se venit et procidit ante eum et dixit ei omnem veritate
여 자 가 제 게 이 루 어 진 일 을 알 고 두 려 워 하 여 떨 며 와 서 그 앞 에 엎 드 려 모 든 사 실 을 여 짜 온