Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cui ergo similem fecistis deum aut quam imaginem ponetis e
그 런 즉 너 희 가 하 나 님 을 누 구 와 같 다 하 겠 으 며 무 슨 형 상 에 비 기 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem me
저 가 절 하 여 가 로 되 ` 이 종 이 무 엇 이 관 대 왕 께 서 죽 은 개 같 은 나 를 돌 아 보 시 나 이 까 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in medio septem candelabrorum similem filio hominis vestitum podere et praecinctum ad mamillas zonam aurea
촛 대 사 이 에 인 자 같 은 이 가 발 에 끌 리 는 옷 을 입 고 가 슴 에 금 띠 를 띠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius loqueturque ad eos omnia quae praecepero ill
내 가 그 들 의 형 제 중 에 너 와 같 은 선 지 자 하 나 를 그 들 을 위 하 여 일 으 키 고 내 말 을 그 입 에 두 리 니 내 가 그 에 게 명 하 는 것 을 그 가 우 리 에 게 다 고 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidi et ecce nubem candidam et supra nubem sedentem similem filio hominis habentem in capite suo coronam auream et in manu sua falcem acuta
또 내 가 보 니 흰 구 름 이 있 고 구 름 위 에 사 람 의 아 들 과 같 은 이 가 앉 았 는 데 그 머 리 에 는 금 면 류 관 이 있 고 그 손 에 는 이 한 낫 을 가 졌 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatu
그 한 기 둥 은 고 가 십 팔 규 빗 이 요 그 꼭 대 기 에 놋 머 리 가 있 어 고 가 삼 규 빗 이 요 그 머 리 에 둘 린 그 물 과 석 류 가 다 놋 이 라 다 른 기 둥 의 장 식 과 그 물 도 이 와 같 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: