Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu
그 아 비 에 게 기 름 을 부 음 같 이 그 들 에 게 도 부 어 서 그 들 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하 라 그 들 이 기 름 부 음 을 받 았 은 즉 대 대 로 영 영 히 제 사 장 이 되 리 라 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu
금 갈 고 리 오 십 을 만 들 어, 그 갈 고 리 로 두 앙 장 을 연 하 여 한 막 을 이 루 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecit quoque sibi domos in civitate david et aedificavit locum arcae dei tetenditque ei tabernaculu
다 윗 이 다 윗 성 에 서 자 기 를 위 하 여 궁 궐 을 세 우 고 또 하 나 님 의 궤 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 고 위 하 여 장 막 을 치
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
모 세 가 나 가 서 그 장 인 을 맞 아 절 하 고 그 에 게 입 맞 추 고 그 들 이 서 로 문 안 하 고 함 께 장 막 에 들 어 가
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venit igitur moses et narravit populo verba domini congregans septuaginta viros de senibus israhel quos stare fecit circa tabernaculu
모 세 가 나 가 서 여 호 와 의 말 씀 을 백 성 에 게 고 하 고 백 성 의 장 로 칠 십 인 을 모 아 장 막 에 둘 러 세 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
remanserant autem in castris duo viri quorum unus vocabatur heldad et alter medad super quos requievit spiritus nam et ipsi descripti fuerant et non exierant ad tabernaculu
그 녹 명 된 자 중 엘 닷 이 라 하 는 자 와 메 닷 이 라 하 는 자 두 사 람 이 진 에 머 물 고 회 막 에 나 아 가 지 아 니 하 였 으 나 그 들 에 게 도 신 이 임 하 였 으 므 로 진 에 서 예 언 한 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: