Results for manducat translation from Latin to Latvian

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
kas manu miesu bauda un manas asinis dzer, tas paliek manī un es viņā.

et murmurabant pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illi
un farizeji un rakstu mācītāji kurnēja, sacīdami: Šis pieņem grēciniekus un ēd kopā ar viņiem.

et videntes pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister veste
farizeji, to redzēdami, sacīja viņa mācekļiem: kāpēc jūsu mācītājs ēd kopā ar muitniekiem un grēciniekiem?

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
un kad viņi bija pie galda un ēda, jēzus sacīja: patiesi es jums saku, ka viens no jums, kas kopā ar mani ēd, nodos mani.

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
kā mani sūtījis dzīvais tēvs un es dzīvoju tēva labad, tā tie, kas mani bauda, dzīvos manis labad.

hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu
Šī ir maize, kas nākusi no debesīm. ne tā, kā jūsu tēvi ēda mannu un nomira. kas šo maizi ēd, tas dzīvos mūžīgi.

et scribae et pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister veste
un rakstu mācītāji un farizeji, redzēdami, ka viņš ēd kopā ar muitniekiem un grēciniekiem, sacīja viņa mācekļiem: kāpēc jūsu mācītājs ēd un dzer kopā ar muitniekiem un grēciniekiem?