Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et super caput eiu
ir ant jo galvos. ir kunigas sutaikins jį su viešpačiu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias deo super inenarrabili dono eiu
ačiū dievui už neapsakomą jo dovaną!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sacerdotem magnum super domum de
ir turėdami didį kunigą dievo namams,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quam cum legissent gavisi sunt super consolation
skaitydami šie džiaugėsi paguoda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accingere gladio tuo super femur tuum potentissim
tumano karalius ir dievas, tu teiki pergalę jokūbui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
aštuonioliktaisiais karaliaus jeroboamo metais abija pradėjo karaliauti jude.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
iš tiesų sakau jums: visa tai ištiks šitą kartą”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es
jūra įsiveržė į babiloną, daugybė bangų užliejo jį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
viešpats vykdo teisybę ir teismą prispaustiesiems.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
teisusis laiminamas, bet nedorėlio burną dengia smurtas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asparges me hysopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabo
man nereikia veršio iš tavo tvarto, nei ožio iš tavo bandos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
diena trimito ir kovos šauksmo prieš sutvirtintus miestus ir aukštus bokštus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignati
aš nebuvau saugus ir neturėjau poilsio, aš nenurimdavau, tačiau bėda atėjo”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
visi libano kedrai, aukšti ir išdidūs, ir visi bašano ąžuolai;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: