Results for quattuor translation from Latin to Maori

oduia septuaginta quattuor cantore
ko nga kaiwaiata: ko nga tama a ahapa, kotahi rau e wha tekau ma waru

de filiis levi quattuor milia sescent
o nga tama a riwai e wha mano e ono rau

recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringent
ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o ihakara, e rima tekau ma wha mano e wha rau

et occisi sunt viginti quattuor milia homine
a ko te hunga i mate i te whiu e rua tekau ma wha mano

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
na tokowha nga tamahine a taua tangata, he wahine, he poropiti

et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui
ko rimina me ona wahi o waho ake, ko naharara me ona wahi o waho ake; e wha nga pa

et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
ko tona ope, ko nga mea o ratou i taua, e rima tekau ma wha mano e wha rau

ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
a aina, a rimono, a etere, a ahana; e wha nga pa me nga kainga

et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rota
na ki te tirohia atu aua mea, kotahi ano te ahua o ratou e wha, me te mea kotahi te wira i roto i te wira

cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aer
me hanga ona haona ki nga koki e wha: kia kotahi te rakau o taua mea, o ona haona: me whakakikorua ano ki te parahi

erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et muliere
a, ko te hunga i kai, e wha mano nga tane, haunga nga wahine, nga tamariki

duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
e rua nga kaata, e wha nga kau i hoatu e ia ki nga tama a kerehona, he mea whakarite ki ta ratou mahi

craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
me hanga ano tona pae kupenga ki te parahi, he mea ripekapeka; a me hanga ki runga i taua mea ripekapeka nga mowhiti parahi e wha ki ona pito e wha

columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea
a e wha nga pou o aua pa, e wha ano hoki nga turanga parahi; he hiriwa nga matau; i whakakikoruatia ano hoki nga pito o aua pou me nga awhi ki te hiriwa

conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
i whakarewaina ano nga mowhiti koura e wha mo ona koki e wha; e rua nga mowhiti mo tetahi taha, e rua hoki nga mowhiti mo tetahi taha

capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
na ko nga pane i runga o nga pou i te whakamahau he mea mahi ki te rengarenga, e wha nga whatianga

et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
i te taha ki te hauauru e wha mano e rima rau kakaho, me nga kuwaha e toru ano; ko tetahi ko te kuwaha o kara, ko tetahi ko te kuwaha o ahera, ko tetahi ko te kuwaha o napatari

et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini
i hanga ano e ia etahi turanga parahi kotahi tekau, e wha whatianga te roa o tetahi turanga, e wha whatianga te whanui, e toru whatianga te tiketike

quattuor autem facies habebat unum facies una facies cherub et facies secunda facies hominis et in tertio facies leonis et in quarto facies aquila
na e wha nga mata o tetahi, o tetahi; ko te mata tuatahi he mata kerupa, ko te mata tuarua he mata tangata, ko te tuatoru he mata raiona, ko te tuawha he mata ekara