Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iste moritur robustus et sanus dives et feli
den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a legion
men de som hadde sett det, fortalte dem hvorledes den besatte var blitt frelst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et statim sanus factus est homo et sustulit grabattum suum et ambulabat erat autem sabbatum in illo di
og straks blev mannen frisk og han tok sin seng og gikk. men det var sabbat den dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postea invenit eum iesus in templo et dixit illi ecce sanus factus es iam noli peccare ne deterius tibi aliquid continga
siden traff jesus ham i templet og sa til ham: se, du er blitt frisk; synd ikke mere, forat ikke noget verre skal vederfares dig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: