Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun
mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga
quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill
não se observa iniqüidade em jacó, nem se vê maldade em israel; o senhor seu deus é com ele, no meio dele se ouve a aclamação dum rei;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: