Results for instaurare omnia in christo translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

instaurare omnia in christo

Portuguese

trazer todos

Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia in unum

Portuguese

all in one

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia in uno.

Portuguese

um de muitos

Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia in bonum

Portuguese

tua será feito em todas as coisas,

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia in tempore dei

Portuguese

tudo no tempo de deus

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conservabat omnia in corde

Portuguese

Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips

Portuguese

para a dispensação da plenitude dos tempos, de fazer convergir em cristo todas as coisas, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia in gloriam dei facite

Portuguese

toda a glória de deus

Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ergo et qui dormierunt in christo perierun

Portuguese

logo, também os que dormiram em cristo estão perdidos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per christum et cum christo et in christo

Portuguese

por cristo, com cristo e em cristo

Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia ab uno omnia in uno omnia per unum

Portuguese

todos eles de um lado, e o único todas as coisas no

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex quo omnia, per quem omnia in quo omnia

Portuguese

de quem todas as coisas

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan

Portuguese

ele é antes de todas as coisas, e nele subsistem todas as coisas;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex quo omnia per quem omnia, in quo omnia

Portuguese

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex quo omnia per quem omnia in quo omnia

Portuguese

de quem todas as coisas

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes enim filii dei estis per fidem in christo ies

Portuguese

pois todos sois filhos de deus pela fé em cristo jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu

Portuguese

de modo que a lei se tornou nosso aio, para nos conduzir a cristo, a fim de que pela fé fôssemos justificados.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies

Portuguese

prossigo para o alvo pelo prêmio da vocação celestial de deus em cristo jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu

Portuguese

pois como em adão todos morrem, do mesmo modo em cristo todos serão vivificados.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu

Portuguese

sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,815,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK