Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc demum reminiscens pincernarum magister ait confiteor peccatum meu
então falou o copeiro-mor a faraó, dizendo: dos meus pecados me lembro hoje:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite
então contou o copeiro-mor o seu sonho a josé, dizendo-lhe: eis que em meu sonho havia uma vide diante de mim,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su
o copeiro-mor, porém, não se lembrou de josé, antes se esqueceu dele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exin dies tertius natalicius pharaonis erat qui faciens grande convivium pueris suis recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principi
e aconteceu ao terceiro dia, o dia natalício de faraó, que este deu um banquete a todos os seus servos; e levantou a cabeça do copeiro-mor, e a cabeça do padeiro-mor no meio dos seus servos;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: