Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omne opus non facietis in tempore diei huius quia dies propitiationis est ut propitietur vobis dominus deus veste
nesse dia não fareis trabalho algum; porque é o dia da expiação, para nele fazer-se expiação por vós perante o senhor vosso deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
susceptamque pecuniam quae conlata est a filiis israhel trades in usus tabernaculi testimonii ut sit monumentum eorum coram domino et propitietur animabus illoru
e tomarás o dinheiro da expiação dos filhos de israel, e o designarás para o serviço da tenda da revelação, para que sirva de memorial a favor dos filhos de israel diante do senhor, para fazerdes expiação por vossas almas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: