Results for regnavit translation from Latin to Portuguese

ut me illumines me amen regnavit me semper
sempre me rege me guarde me ilumine amém

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
no ano décimo oitavo do rei jeroboão começou abias a reinar sobre judá.

et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
e agora eis que adonias reina; e tu, ó rei meu senhor, não o sabes.

hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
morreu sâmela; e saul de reobote junto ao rio reinou em seu lugar.

cumque mortuus esset adad regnavit pro eo semla de maserech
morreu hadade; e sâmela de masreca reinou em seu lugar.

cumque et adad fuisset mortuus regnavit pro eo semla de masrec
morreu hadade, e reinou em seu lugar sâmela, de masreca.

dormivit ergo ahab cum patribus suis et regnavit ohozias filius eius pro e
assim dormiu acabe com seus pais. e acazias, seu filho, reinou em seu lugar.

anno septimodecimo phacee filii romeliae regnavit ahaz filius ioatham regis iud
no ano dezessete de peca, filho de remalia começou a reinar acaz, filho de jotão, rei de judá.

cumque et iobab fuisset mortuus regnavit pro eo husam de terra themanoru
morreu jobabe, e reinou em seu lugar husão, da terra dos temanitas.

anno secundo ioas filii ioachaz regis israhel regnavit amasias filius ioas regis iud
no segundo ano de jeoás, filho de jeoacaz, rei de israel, começou a reinar amazias, filho de joás, rei de judá.

anno duodecimo ahaz regis iuda regnavit osee filius hela in samaria super israhel novem anni
no ano duodécimo de acaz, rei de judá, começou a reinar oséias, filho de elá, e reinou sobre israel, em samária nove anos.

anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
no segundo ano de peca, filho de remalias, rei de israel, começou a reinar jotão, filho de uzias, rei de judá.

anno quinquagesimo azariae regis iudae regnavit phaceia filius manahem super israhel in samaria bienni
no ano cinqüenta de azarias, rei de judá, pecaías, filho de menaém, começou a reinar sobre israel em samária, e reinou dois anos.

anno quinquagesimo secundo azariae regis iudae regnavit phacee filius romeliae super israhel in samaria viginti anni
no ano cinqüenta e dois de azarias, rei de judá, peca, filho de remalias, começou a reinar sobre israel, em samária, e reinou vinte anos.

dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
e manassés dormiu com seus pais, e foi sepultado no jardim da sua casa, no jardim de uzá. e amom, seu filho, reinou em seu lugar.

anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
no ano vigésimo sétimo de asa, rei de judá, reinou zinri sete dias em tirza. estava o povo acampado contra gibetom, que pertencia aos filisteus.

ahab vero filius amri regnavit super israhel anno tricesimo octavo asa regis iuda et regnavit ahab filius amri super israhel in samaria viginti et duobus anni
no trigésimo oitavo ano de asa, rei de judá, começou acabe, filho de onri, a reinar sobre israel; e reinou sobre israel em samária vinte e dois anos.

et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit dominus deus noster omnipoten
também ouvi uma voz como a de grande multidão, como a voz de muitas águas, e como a voz de fortes trovões, que dizia: aleluia! porque já reina o senhor nosso deus, o todo-poderoso.