Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sic erit
so it will be
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic est.
sim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic vita est
thus is life
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod sic mulier
yes ma'am
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sic in infinitum
y así hasta el infinito
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic literis, livros
assim cartas
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mvndvs creatus est
it was created mvndvs
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
subiit ergo in montem iesus et ibi sedebat cum discipulis sui
subiu, pois, jesus ao monte e sentou-se ali com seus discípulos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic transit gloria mundi
"toda glória do mundo é transitória”.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sic gorgiamus allos subjectatos nunc
nos regozijamos sobre aqueles que tentam nos subjugar
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et sic factum est, et semper erit
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum transisset inde iesus venit secus mare galilaeae et ascendens in montem sedebat ib
partindo jesus dali, chegou ao pé do mar da galiléia; e, subindo ao monte, sentou-se ali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t
e a multidão estava sentada ao redor dele, e disseram-lhe: eis que tua mãe e teus irmãos estão lá fora e te procuram.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris erat in circuitu sedis similis visioni zmaragdina
e aquele que estava assentado era, na aparência, semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio; e havia ao redor do trono um arco-íris semelhante, na aparência, � esmeralda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: