MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: verbum panis factum est ( Latin - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

verbum panis factum est

o verbo se fez carne

Last Update: 2014-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

verbum caro factum est

o verbo se fez pão

Last Update: 2014-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

verbum caro factum est verbum panis factum est

aconteceu, que a palavra do pão da Palavra que se fez carne

Last Update: 2013-10-29
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Panis

Pão

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

verbum

oi

Last Update: 2013-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

factum

acção

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

factum

facto

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Verbum

Palavra

Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

fiat panis

Façamos pão

Last Update: 2014-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicen
Jeremiah 33.23

E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
Jeremiah 33.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini exercituum ad me dicen
Zechariah 8.18

De novo me veio a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:
Zechariah 8.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini exercituum ad me dicen
Zechariah 7.4

Então a palavra do Senhor dos exércitos veio a mim, dizendo:
Zechariah 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

factum est autem verbum Domini ad Samuhel dicen
1 Samuel 15.10

Então veio a palavra do Senhor a Samuel, dizendo:
1 Samuel 15.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam dicen
Jeremiah 37.5

E o exército de Faraó saíra do Egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando Jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de Jerusalém.
Jeremiah 37.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini ad Ionam secundo dicen
Jonah 3.1

Pela segunda vez veio a palavra do Senhor a Jonas, dizendo:
Jonah 3.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et dixit Hieremias factum est verbum Domini ad me dicen
Jeremiah 32.6

Disse pois Jeremias: Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Jeremiah 32.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini ad Hieremiam a Domino dicen
Jeremiah 34.12

Veio, pois, a palavra do Senhor a Jeremias, da parte do Senhor, dizendo:
Jeremiah 34.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini in manu Aggei prophetae dicen
Haggai 1.3

Veio, pois, a palavra do Senhor, por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
Haggai 1.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

quod factum est verbum Domini ad Hieremiam de sermonibus siccitati
Jeremiah 14.1

A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, a respeito da seca.
Jeremiah 14.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

et factum est verbum Domini ad Ionam filium Amathi dicen
Jonah 1.1

Ora veio a palavra do Senhor a Jonas, filho de Amitai, dizendo:
Jonah 1.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation