Results for villam translation from Latin to Portuguese

artifex ad villam venit
o

cur in villam subducti sunt?
por que eles foram levados para a chácara?

illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem sua
eles, porém, não fazendo caso, foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;

ibuntque confinia usque zephrona et villam henan hii erunt termini in parte aquiloni
dali continuará até zifrom, e irá terminar em hazar-enã. este será o vosso limite setentrional.

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
então foi encontrar-se a um dos cidadãos daquele país, o qual o mandou para os seus campos a apascentar porcos.

et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatu
mas todos � uma começaram a escusar-se. disse-lhe o primeiro: comprei um campo, e preciso ir vê-lo; rogo-te que me dês por escusado.

qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
e este limite irá rodeando para o sul da subida de acrabim, e continuará até zim; e, saindo ao sul de cades-barnéia, seguirá para hazar-hadar, e continuará até azmom;

et mures aureos secundum numerum urbium philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad abel magnum super quem posuerunt arcam domini quae erat usque in illa die in agro iosue bethsamiti
como também os ratos de ouro, segundo o número de todas as cidades dos filisteus, pertencentes aos cinco chefes, desde as cidades fortificadas até as aldeias campestres. disso é testemunha a grande pedra sobre a qual puseram a arca do senhor, pedra que ainda está até o dia de hoje no campo de josué, o bete-semita.