Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
unul ca jertfă de ispăşire, şi altul ca ardere de tot, împreună cu darul de mîncare; şi preotul să facă ispăşire înaintea domnului pentru cel ce se curăţeşte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
preotul să aducă pe altar arderea de tot şi darul de mîncare; şi să facă ispăşire pentru omul acesta, şi va fi curat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hircus quoque offeretur domino pro peccatis in holocaustum sempiternum cum libamentis sui
să se aducă domnului un ţap, ca jertfă de ispăşire, afară de arderea de tot necurmată şi jertfa ei de băutură.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
să mai adăugaţi şi darul lor de mîncare din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, trei zecimi pentru fiecare din cei treisprezece viţei, două zecimi pentru fiecare din cei doi berbeci,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: