Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
din tinereţă, sînt nenorocit şi trag să mor, sînt cuprins de spaimele tale, şi nu ştiu ce să mai fac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eiu
cel neprihănit se bucură în domnul şi în el îşi caută scăparea; toţi cei cu inima fără prihană se laudă că sînt fericiţi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adpositaque est eis ciborum magna praeparatio et comederunt et biberunt et dimisit eos abieruntque ad dominum suum et ultra non venerunt latrones syriae in terram israhe
Împăratul lui israel le -a dat un prînz mare, şi ei au mîncat şi au băut; apoi le -a dat drumul, şi au plecat la stăpînul lor. Şi oştile sirienilor nu s'au mai întors pe ţinutul lui israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: