Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nim nihil
ora
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil obstat
ordin către zei
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine bafta
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil me terret quam fortissimus
nimic nu infricoseaza pe cel mai viteaz
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa habentes, nihil possidentes
having custody
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil horum ora vultusque moverunt
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave christus rex
regele hristos
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum ; humani nihil a me alienum puto
sunt om si nimic uman nu-mi este ciudat
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perenit humuserit rex
bea din
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum, et nihil humanum alienum a me putoiam
sunt bărbat și nimic uman nu îmi este străin
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perenis humus erit rex
pământul va fi rege
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a deo rex, a rege rex
by god, the king, the king of the law of the
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil(nihil) sine magno vita labore dedit mortalibus.
nothing (is) without great labor abundance.
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
le dispreţuiesc!... nu voi trăi în veci... lasă-mă, căci doar o suflare mi -i viaţa!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
acum ni s'a uscat sufletul: nu mai este nimic! ochii noştri nu văd decît mana aceasta.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agente
auzim însă că unii dintre voi trăiesc în neorînduială, nu lucrează nimic, ci se ţin de nimicuri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
dar pavel a strigat cu glas tare: ,,să nu-ţi faci nici un rău, căci toţi sîntem aici.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
pilat a zis preoţilor celor mai de seamă şi noroadelor: ,,eu nu găsesc nicio vină în omul acesta.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: