Results for silvarum translation from Latin to Romanian

incolae patriae silvarum umbras amant.
ne iubim țara

quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove
da, îl vor vedea: căci înţelepţii mor, nebunul şi prostul deopotrivă pier, şi lasă altora avuţiile lor.

cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
chiriat-baal, care este chiriat-iearim, şi raba; două cetăţi, şi satele lor.

propterea haec dicit dominus deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores hierusale
deaceea aşa vorbeşte domnul, dumnezeu: ,,ca lemnul de viţă dintre copacii din pădure, pe care -l pun pe foc să -l ard, aşa voi da şi pe locuitorii ierusalimului.

et nuntiaverunt domui david dicentes requievit syria super ephraim et commotum est cor eius et cor populi eius sicut moventur ligna silvarum a facie vent
cînd au venit şi au spus casei lui david: ,,sirienii au tăbărît în efraim!`` a tremurat inima lui ahaz şi inima poporului său, cum se clatină copacii din pădure cînd bate vîntul.

et erunt reliquiae iacob in gentibus in medio populorum multorum quasi leo in iumentis silvarum et quasi catulus leonis in gregibus pecorum qui cum transierit et conculcaverit et ceperit non est qui erua
rămăşiţa lui iacov va fi între neamuri, în mijlocul multor popoare, ca un leu între fiarele pădurii, ca un pui de leu între turmele de oi: care, cînd trece, calcă în picioare şi sfîşie, şi nimeni nu poate scăpa pe altul.