Results for conversationem translation from Latin to Russian

conversationem innocentes
Невинные беседы

considerantes in timore castam conversationem vestra
когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.

deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria errori
отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,

audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam dei et expugnabam illa
Вы слышали о моем прежнем образе жизни в Иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию, и опустошал ее,

similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian
Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы теиз них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были,

conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent deum in die visitationi
и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, зачто злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши,прославили Бога в день посещения.