Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere ea
оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ascendit ergo booz ad portam et sedit ibi cumque vidisset propinquum praeterire de quo prius sermo habitus est dixit ad eum declina paulisper et sede hic vocans eum nomine suo qui devertit et sedi
Вооз вышел к воротам и сидел там. И вот, идет мимо родственник, о котором говорил Вооз. И сказал ему Вооз : зайди сюда и сядь здесь. Тот зашел и сел.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: