Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in iure
в суде, в суде
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
Вот, Царь будет царствовать по правде, и князьябудут править по закону;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra et in aqua est vita
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baana filius usi in aser et in balo
Ваана, сын Хушая, в земле Асировой и в Баалофе;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in terra pax
e pace in terra
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in somno securitas et in vigilans vigilantia
in his sleep, security and watchful vigilance
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in spiritum sanctum
and in the holy
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ore, in umbilico et in fine pinac dorsi
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per speculum et in aenigmate
through a glass, darkly
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tribunal in iudicio, in castris, in theatro habetur
Платформа в суде, в лагере, проводится в театре
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in servitutem redigo punire
to punish and to dislodge
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adsumam ex eis in sacerdotes et in levitas dicit dominu
Из них буду брать также в священники и левиты, говорит Господь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendecar in macces et in salebbim et in bethsemes et helon bethana
Бен-Декер- в Макаце и в Шаалбиме, в Вефсамисе и в Елоне и в Беф-Ханане;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in ainremmon et in sara et in irimut
в Ен-Риммоне, в Цоре и в Иармуфе,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in iesue et in molada et in bethfalet
в Иешуе, в Моладе и в Беф-Палете,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momento homo quia palvis es et in pulverem reverteris
кто есть человек, живущий и не увидевший смерти?
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
В доме ученики Его опять спросили Его о том же.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: