Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nvmi ne
nvmi не
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis sum?
Кто я?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ne tel
is a ne tel
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis sum ego?
Кто я?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte ne quis sciat
sehen sie, dass kein mensch es wissen
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ex operibus ut ne quis glorietu
не от дел, чтобы никто не хвалился.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc ne feceris
Не бойся смерти
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ne notu verdi
Сана пе notu Верди!
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pro patria quis bonus
мы стремимся к стране
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens iesus dixit eis videte ne quis vos seduca
Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis vocatur pater tuus?
Как зовут твоего папу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis in vita nunquam errat
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis in vita nanquam errat.
Природа ничего не создает без причины
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de poenis inferni ne cadant
lest they fall from the punishments of hell
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
militum autem consilium fuit ut custodias occiderent ne quis cum enatasset effugere
Воины согласились было умертвить узников, чтобы кто-нибудь, выплыв, не убежал.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus pro nobis quis contra nos
если Бог за нас, то кто против нас?
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiae renidentia est carior quis vestrum
Улыбка моей дочери дороже вас всех
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro patria quis bonus dubitet mori?
умереть за свою страну, сомневаться в том, что хорошо,
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est iste involvens sententias sermonibus inperiti
кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
“quis generum meum ad gladium alligavit?”
Кто привязал моего зятя к мечу?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: