Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oppidum pugna
fight for your country
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ani
by ani
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per-os
через рот
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per speculum
through the looking glass
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oppidum incendio deletur.
Город разрушен огнем
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua prudentia oppidum conservabitur
Твоим благоразумием город сохранится
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
caesaris milites oppidum capiunt
оратор трогает умы людей своей хорошей речью,
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud oppidum caesar castra point
Дайте мне приходить
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum copiis zamam oppidum petit.
немедленно со всеми своими силами он двинулся к городу Замам.
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agris vastatis hostes oppidum obsederunt
Опустошив страну, враг осадил город
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovis per lumen
the light from sheep
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relais per-os
Реле в-ос
Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolve per factum
evolve with it
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut per somnium,
Вперед за мечтой
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola agrum colit et frumentum in oppidum praebet.
римляне разбили лагерь в поле
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per aspera ad infernum
rough to hell
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante oppidum fossam ducebant, fossam aqua fluvii vicini implebant
перед городом
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
И сошли они с высоты в город, и Самуил разговаривал с Саулом на кровле.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per mare, per terras, per constellatum
по морю, по земле, по созвездиям
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: