Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spectra navicula suavis
the specter of a sweet boat
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ascendente eo in navicula secuti sunt eum discipuli eiu
И когда вошел Он в лодку, за Ним последовали ученикиЕго.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu
А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами, потому что ветер был противный.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit discipulis suis ut navicula sibi deserviret propter turbam ne conprimerent eu
И сказал ученикам Своим, чтобы готова была для Него лодка по причине многолюдства, дабы не теснили Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipse ait veni et descendens petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad iesu
Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim iussit discipulos ascendere in navicula et praecedere eum trans fretum donec dimitteret turba
И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendens autem in unam navem quae erat simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et sedens docebat de navicula turba
Войдя в одну лодку, которая была Симонова, Он просил его отплыть несколько от берега и, сев,учил народ из лодки.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altera die turba quae stabat trans mare vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una et quia non introisset cum discipulis suis iesus in navem sed soli discipuli eius abissen
На другой день народ, стоявший по ту сторону моря, видел, что там, кроме одной лодки, в которую вошли ученики Его, иной не было, и что Иисус не входил в лодку с учениками Своими, а отплыли одни ученики Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela iungenda sunt ut unum tabernaculum fia
и сделай пятьдесят крючков золотых и крючками соедини покрывала одно с другим, и будет скиния одно целое .
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: