Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
a behu oboje pravedni pred bogom, i ivljahu u svemu po zapovestima i uredbama gospodnjim bez mane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
i kad idjahu dalje razgovarajuæi se, gle, ognjena kola i ognjeni konji rastavie ih, i ilija otide u vihoru na nebo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
a sim i jafet uzee haljinu, i ogrnue je obojica na ramena svoja, i iduæi natrake pokrie njom golotinju oca svog, licem natrag okrenuvi se da ne vide golotinje oca svog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: