Results for iniquitati translation from Latin to Serbian

qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
teško vama koji mislite da je daleko zli dan, a primièete stolicu na kojoj je nasilje;

quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
rano mi javi milost svoju, jer se u tebe uzdam. pokaži mi put, kojim da idem, jer k tebi podižem dušu svoju.

pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
oèe moj, neka se jov iskuša do kraja, što odgovara kao zli ljudi.

et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati
a on æe reæi: kažem vam: ne poznajem vas otkuda ste; odstupite od mene svi koji nepravdu èinite.

his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati
a onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.

ex diebus gabaa peccavit israhel ibi steterunt non conprehendet eos in gabaa proelium super filios iniquitati
od vremena gavajskog grešio si, izrailju; onde ostaše, ne stiže ih u gavaji rat na bezakonike.

eripe me et eripe me de manu filiorum alienigenarum quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
imena radi svog, gospode, oživi me, po pravdi svojoj izvedi iz muke dušu moju.

si forte audiente domo iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero iniquitati et peccato eoru
eda bi èuo dom judin sve zlo koje im mislim uèiniti i vratio se svak sa svog zlog puta, da bih im oprostio bezakonje i greh njihov.

humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione
kao èovek govorim, za slabost vašeg tela. jer kao što dadoste ude svoje za robove neèistoti i bezakonju na bezakonje, tako sad dajte ude svoje za sluge pravdi na posveæenje.

et non docebunt ultra vir proximum suum et vir fratrem suum dicens cognoscite dominum omnes enim cognoscent me a minimo eorum usque ad maximum ait dominus quia propitiabor iniquitati eorum et peccati eorum non ero memor ampliu
i neæe više uèiti prijatelj prijatelja ni brat brata govoreæi: poznajte gospoda; jer æe me znati svi od malog do velikog, govori gospod; jer æu im oprostiti bezakonja njihova, i grehe njihove neæu više pominjati.