Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: aestu pectoris vigila    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

tu vero vigila in omnibus labora opus fac evangelistae ministerium tuum impl
2 Timothy 4.5

Pero tú, sé sobrio en todo; soporta las aflicciones; haz obra de evangelista; cumple tu ministerio
2 Timothy 4.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis mei
Genesis 31.40

De día me consumía el calor, y de noche la helada; hasta el sueño huía de mis ojos
Genesis 31.40

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu
Revelation 7.16

No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor
Revelation 7.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficere homines et ign
Revelation 16.8

El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego
Revelation 16.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et tabernaculum erit in umbraculum diei ab aestu et in securitatem et absconsionem a turbine et a pluvi
Isaiah 4.6

y habrá de día un cobertizo para dar sombra ante el calor abrasador, y para refugio y protección de la tormenta y del aguacero
Isaiah 4.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

in mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestu
Isaiah 27.8

Con expulsión, enviándola lejos, tú contendiste contra ella. Tú la apartaste con tu recio viento en el día del solano
Isaiah 27.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
Matthew 20.12

diciendo: "Estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.
Matthew 20.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

percutiat te Dominus egestate febri et frigore ardore et aestu et aere corrupto ac robigine et persequatur donec perea
Deuteronomy 28.22

Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas
Deuteronomy 28.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen Dei habentis potestatem super has plagas neque egerunt paenitentiam ut darent illi gloria
Revelation 16.9

Los hombres fueron quemados con el intenso calor y blasfemaron el nombre del Dios que tiene autoridad sobre estas plagas, pero no se arrepintieron para darle gloria
Revelation 16.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione sua spes a turbine umbraculum ab aestu spiritus enim robustorum quasi turbo inpellens pariete
Isaiah 25.4

Porque has sido fortaleza para el pobre, una fortaleza para el necesitado en su aflicción, protección en la tormenta y sombra en el calor; porque el ímpetu de los tiranos es como una tormenta contra el muro
Isaiah 25.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  blasphemaverunt (Latin - Spanish) | tribulatione (Latin - Spanish)


Users are now asking for help: invi (Latin>French) | leerervaring (Dutch>English) | aurais-ty (French>Chinese (Simplified)) | oog (Dutch>Latin) | vicarius serpens (Latin>English) | broyeur (French>Chinese (Simplified)) | amelie (English>German) | infini (Latin>English) | acerola (English>German) | kwaliteitsbewakingsplan (Dutch>English) | abominate (English>German) | tattoo (English>Hindi) | lg (Dutch>German) | lang niet elke (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语