Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: amicule, deliciae, num is sum qui mentiar tibi?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

abeo,is,ire,abivi,abitum

retirarse, alejarse

Last Update: 2010-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sum

somos

Last Update: 2011-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

cui iratus respondit Iacob num pro Deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
Genesis 30.2

Entonces se encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo: --¿Estoy yo en lugar de Dios, que te privó del fruto de tu vientre
Genesis 30.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicit ei Iesus ego sum qui loquor tecu
John 4.26

Jesús le dijo: --Yo soy, el que habla contigo
John 4.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum panis vivus qui de caelo descend
John 6.51

Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre. El pan que yo daré por la vida del mundo es mi carne
John 6.51

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

non decent stultum deliciae nec servum dominari principibu
Proverbs 19.10

No conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Proverbs 19.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et respondens angelus dixit ei ego sum Gabrihel qui adsto ante Deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
Luke 1.19

Respondió el ángel y le dijo: --Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios, y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas buenas nuevas
Luke 1.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et veniens is qui te et illum vocavit dicat tibi da huic locum et tunc incipias cum rubore novissimum locum tener
Luke 14.9

y que viniendo el que os invitó a ti y al otro, te diga: "Da lugar a éste", y luego comiences con vergüenza a ocupar el último lugar
Luke 14.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu
Proverbs 8.31

Yo me recreo en su tierra habitada, y tengo mi delicia con los hijos del hombre
Proverbs 8.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utili
Philemon 1.11

En otro tiempo él te fue inútil; pero ahora es útil, tanto para ti como para mí
Philemon 1.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

non vocabitur ultra is qui insipiens est princeps neque fraudulentus appellabitur maio
Isaiah 32.5

El vil nunca más será llamado generoso; ni noble, el canalla
Isaiah 32.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

non quia Patrem vidit quisquam nisi is qui est a Deo hic vidit Patre
John 6.46

No es que alguien haya visto al Padre, sino que aquel que proviene de Dios, éste ha visto al Padre
John 6.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
Galatians 6.6

El que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye
Galatians 6.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte
Leviticus 27.13

Y si uno quiere rescatarlo, añadirá una quinta parte a tu valoración
Leviticus 27.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu Dei plenus si
Genesis 41.38

Entonces el faraón dijo a sus servidores: --¿Podremos hallar otro hombre como éste, en quien esté el espíritu de Dios
Genesis 41.38

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit no
3 John 1.9

He escrito a la iglesia; pero Diótrefes, quien ambiciona ser el primero entre ellos, no nos admite
3 John 1.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
Isaiah 43.25

"Yo soy, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí, y no me acordaré más de tus pecados
Isaiah 43.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me Dominus es
1 Corinthians 4.4

No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado; pues el que me juzga es el Señor
1 Corinthians 4.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dixit autem Dominus ad Abraham quare risit Sarra dicens num vere paritura sum anu
Genesis 18.13

Entonces Jehovah dijo a Abraham: --¿Por qué se ríe Sara, diciendo: "¿Realmente he de dar a luz siendo vieja?
Genesis 18.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam De
1 Corinthians 15.9

Pues yo soy el más insignificante de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios
1 Corinthians 15.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aestimationis (Latin - Spanish) | iustificatus (Latin - Spanish) | apostolorum (Latin - Spanish)


Users are now asking for help: sncb (Dutch>Greek) | meerkleurengradatie (Dutch>English) | sino (Spanish>Polish) | atblo (Latvian>English) | 广域信息服务器 (Chinese (Simplified)>English) | petite (French>Chinese (Simplified)) | podcast (French>Chinese (Simplified)) | i like your lips (English>Russian) | utrecht (Latvian>Danish) | at the expense of (English>Greek) | wohnungsbaukreditanstalt (English>German) | athymic (English>Greek) | auroch (English>Greek) | maximumdoelstellingen (Dutch>English) | worldwide (Malay>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语