Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benedicat tibi
yo te bendigo en el nombre de dios.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat tibi deus
¡salud
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat tibi d��±s
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benedicat tibi dominus
te bendiga!
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus benedicat tibi et
el señor te bendiga
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letra de benedicat tibi dominos
letra el señor te bendiga
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus benedicat tibi et custodiat te
te bendiga y te guarde;
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut benedicat tibi deus gratias ago tibi,
te amo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea ut benedicat tibi dominus semper
bendiga hijo
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letra de benedicat tibi dominus-et custdiate
letra de el señor te bendiga y custdiate
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi sum ego quod ut benedicat tibi hodie quod sum et
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut benedicat tibi dominus papa francisco et eum illustrant;
dios te bendiga
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias agens infinitae! ut benedicat tibi deus omnia!
¡gracias! ¡dios los bendiga a todos!
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
que el dios todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos
Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moria
luego hazme un potaje como a mí me gusta. tráemelo para que coma, y yo te bendiga antes que muera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione
sin embargo, no debe haber necesitado en medio de ti, porque jehovah te bendecirá con abundancia en la tierra que jehovah tu dios te da por heredad para que tomes posesión de ella
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed statim reddes ei ante solis occasum ut dormiens in vestimento suo benedicat tibi et habeas iustitiam coram domino deo tu
sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que se acueste con su ropa y te bendiga. y te será contado por justicia delante de jehovah tu dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat tibi dominus et custodiat te ostendat faciem suam tibi et mibereatur tui convertat vultum suum ad te et det tibi pacem dominus benedicat te
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille offer inquit mihi cibos de venatione tua fili mi ut benedicat tibi anima mea quos cum oblatos comedisset obtulit ei etiam vinum quo haust
le dijo: --acércamela; comeré de la caza de mi hijo, para que yo te bendiga. jacob se la acercó, e isaac comió. le trajo también vino, y bebió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: