You searched for: bonis artibus [ Turn off colors ]
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
omnibus bonis expedit salvam esse rem publicam
|
che è opportuno risparmiare per tutto il bene che lo Stato era
|
Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
|
benefac Domine bonis et rectis cord
Psalms 124.4
|
entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros
Psalms 124.4 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
retribuebant mihi mala pro bonis sterilitatem animae mea
Psalms 34.12
|
¿Quién es el hombre que desea vida? ¿Quién anhela años para ver el bien
Psalms 34.12 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
Luke 1.53
|
A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos
Luke 1.53 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
Proverbs 17.13
|
Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa
Proverbs 17.13 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
qui retribuunt mala pro bonis detrahebant mihi quoniam sequebar bonitate
Psalms 37.21
|
El impío toma prestado y no paga, pero el justo tiene compasión y da
Psalms 37.21 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendun
Job 21.13
|
Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol
Job 21.13 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et vestibus Esau valde bonis quas apud se habebat domi induit eu
Genesis 27.15
|
Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor
Genesis 27.15 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eiu
Job 20.21
|
Nada quedó que no comiese; por eso no durará su prosperidad
Job 20.21 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
Proverbs 13.2
|
Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal
Proverbs 13.2 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
qui replet in bonis desiderium tuum renovabitur ut aquilae iuventus tu
Psalms 102.5
|
Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne
Psalms 102.5 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me
Psalms 108.5
|
¡Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios; y sobre toda la tierra, tu gloria
Psalms 108.5 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
1 Timothy 6.18
|
Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir
1 Timothy 6.18 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudati
Proverbs 11.10
|
La ciudad se regocija por el bien de los justos, y cuando perecen los impíos, hay grito de alegría
Proverbs 11.10 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a m
Job 22.18
|
Aunque él haya llenado sus casas de bienes, ¡lejos esté de mí el consejo de los impíos
Job 22.18 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et dolor meus renovatus es
Psalms 38.3
|
No hay parte sana en mi cuerpo a causa de tu ira; no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado
Psalms 38.3 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et quibusdam dicentibus de templo quod lapidibus bonis et donis ornatum esset dixi
Luke 21.5
|
Hablando algunos acerca del templo decían que estaba adornado con hermosas piedras y con ofrendas votivas, él dijo
Luke 21.5 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait Dominu
Jeremiah 31.14
|
Colmaré de abundancia el alma del sacerdote, y mi pueblo se saciará de mi bondad", dice Jehovah
Jeremiah 31.14 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
|
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
Proverbs 27.9
|
El aceite y el perfume alegran el corazón; y la dulzura de un amigo, más que el consejo del alma
Proverbs 27.9 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
Titus 3.14
|
Y aprendan los nuestros a dedicarse a las buenas obras para los casos de necesidad, con el fin de que no sean sin fruto
Titus 3.14 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Add a translation