Results for capite damnare translation from Latin to Spanish

damnare
condenar

a capite
de pueritia

capitis damnare
condenar a muerte

a capite ad calcem
pies

aquila nu capite muscum
el aguila no caza moscas

posvisti in capite ejus coronam
hai messo una corona sul suo capo

phoenix a capite usque ad calcem
al taló

et capillus de capite vestro non peribi
pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá

leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza

spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
me ha desvestido de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza

vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
"cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro

omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu
todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza

et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiara
pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada

omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
en todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite sobre tu cabeza

in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
proclama sobre las murallas, en las entradas de las puertas de la ciudad pronuncia sus dichos

capite nobis vulpes vulpes parvulas quae demoliuntur vineas nam vinea nostra florui
atrapadnos las zorras, las zorras pequeñas, que echan a perder las viñas, pues nuestras viñas están en flor

dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra
di al rey y a la reina madre: "humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas

constituit vero in capite abiam filium maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitaba
roboam puso a abías, hijo de maaca, como jefe y príncipe entre sus hermanos, a fin de proclamarle rey

aleph quomodo obscuratum est aurum mutatus est color optimus dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearu
¡cómo se ha empañado el oro! ¡cómo se ha alterado el buen oro! las piedras del santuario están esparcidas por los cruces de todas las calles