Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cognationibus suis fortiter ferre placari potest perdere
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt termini filiorum iuda per circuitum in cognationibus sui
la frontera occidental era la costa del mar grande. Éstas son las fronteras del territorio de los hijos de judá, según sus clanes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus sui
en esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii filii ham in cognationibus et linguis et generationibus terrisque et gentibus sui
tales son los hijos de cam, según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro de filiis ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus sui
de los hijos de efraín, 20.800 hombres valientes e ilustres en sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii filii levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus domini a viginti annis et supr
Éstos fueron los hijos de leví según sus casas paternas; todos jefes de casas paternas, según fueron contados, en la lista de nombres, uno por uno. desde los 20 años para arriba, llevaban a cabo la obra del servicio de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: