From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
constituit
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
moresque constituit
y moralidad
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituit ut darentur arbitri
y lo hizo, que estábamos a darle como el
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leges romanis moresque constituit
y moralidad
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. nam leges romanis moresque constituit
y moralidad
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus romam constituit, exiguam urbem
romolo roma ha fatto, una piccola città
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulos urbem exiguam in palatino monte constituit
transferer español inglés
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua
los leones rugen por la presa y reclaman a dios su comida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et constituit matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei sedecia
el rey de babilonia proclamó rey en lugar de joaquín a su tío matanías, y cambió su nombre por el de sedequías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
y él le dijo: --hombre, ¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit
y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
legionem caesar, quam equis devexerat, passibus 200 ab eo tumulo constituit
césar, la legión que había traído consigo a caballo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isti sunt quos constituit david super cantores domus domini ex quo conlocata est arc
Éstos son los que david estableció sobre el servicio del canto en la casa de jehovah después que el arca había reposado allí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r
también puso porteros junto a las puertas de la casa de jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
siendo david anciano y lleno de años, proclamó a su hijo salomón rey sobre israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et constituit in edom praesidium ut serviret idumea david salvavitque dominus david in cunctis ad quae perrexera
Él instaló puestos militares en edom, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de david. y jehovah daba la victoria a david por dondequiera que iba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim
le hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y le hizo comer los productos del campo. hizo que chupara miel de la peña, aceite del duro pedernal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et regnavit rex sedecias filius iosiae pro iechonia filio ioachim quem constituit regem nabuchodonosor rex babylonis in terra iud
el rey sedequías hijo de josías, al cual nabucodonosor, rey de babilonia, había puesto como rey en la tierra de judá, empezó a reinar en lugar de joaquín hijo de joacim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praedicatum est in iuda et hierusalem ut deferrent singuli pretium domino quod constituit moses servus dei super omnem israhel in desert
luego hicieron pregonar en judá y en jerusalén que trajesen a jehovah la contribución que moisés, siervo de dios, había establecido para israel en el desierto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de filiis autem israhel non constituit salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equoru
pero a ninguno de los hijos de israel sometió a servidumbre; porque ellos eran hombres de guerra, sus servidores, sus oficiales, sus comandantes, los jefes de sus carros y sus jinetes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: