Results for erant in sinistro cornu legiones duae translation from Latin to Spanish

in antiquo tempore equites ab sinistro cornu universi procurrebant
transportadores español inglés

et duo ostia erant in templo et in sanctuari
el lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas

erant in romana iuuentute adulescentes aliquot amici tarquiniorum
habia en la juventud romana, algunos jóvenes amigos de los tarquinio

eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
y yo no era conocido de vista por las iglesias de judea, las que están en cristo

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
y le hablaron la palabra del señor a él, y a todos los que estaban en su casa

his qui erant in bethel et qui in ramoth ad meridiem et qui in iethe
lo envió a los que estaban en betel, a los de ramot en el néguev, a los de jatir

multa oppida erant in italia et oppida iuncta erant inter se per vais
había muchas ciudades en italia

de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras

audierunt autem apostoli et fratres qui erant in iudaea quoniam et gentes receperunt verbum de
los apóstoles y los hermanos que estaban en judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de dios

destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luc
y destruyó las habitaciones de los varones consagrados a la prostitución ritual, las cuales estaban en la casa de jehovah, donde las mujeres hacían tejidos para asera

at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illiu
pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio

caesar, cum pompei castris adpropinquasset, ad hune modum aciemeius instrutam animadvertit: erant in simistro
césar, cuando se acercó, cerca del campamento de pompeyo, a este uso, los hombres aciemeius instrutor en este sentido: estaban en el simistro

caesar, cum pompei castris adpropinquasset, ad hune modum aciem eius instrutam animadvertit: erant in simistro
césar, cuando llegó cerca, cerca del campamento de pompeyo, a este uso, los hombres aciemeius instrutor en este sentido: que estaban en el simistro

scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
entonces ella escribió cartas en nombre de acab, las selló con su anillo y las envió a los ancianos y principales que habitaban en su ciudad con nabot

et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino
y acampando contra ellos, arruinaban las cosechas de la tierra hasta cerca de gaza. no dejaban qué comer en israel: ni ovejas, ni toros, ni asnos

insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus samariae quae fecerant reges israhel ad inritandum dominum abstulit iosias et fecit eis secundum omnia opera quae fecerat in bethe
josías también quitó todos los santuarios de los lugares altos que estaban en las ciudades de samaria, que habían hecho los reyes de israel, provocando a ira a jehovah. hizo con ellos conforme a todo lo que había hecho en betel

castellis xxiii effectis, xv milia passum circuito locum amplexus, hoc spatio populabatur, multaque erant in eo spatio sata, quibus interim iumenta pasceret.
castellis xxiii effectis, xv milia passum circuito locum amplexus, hoc spatio populabatur, multaque erant in eo spatio sata, quibus interim iumenta pasceret.