Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expectat resurrectionem mortuorum
a resurrection of the dead
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortuus pater filium moriturum expectat
padre muerto, hijo espera al moribundo
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque fratres mei cum convenitis ad manducandum invicem expectat
así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
por tanto, jehovah espera para tener piedad de vosotros; por eso, se levanta para tener misericordia de vosotros. porque jehovah es un dios de justicia, ¡bienaventurados son todos los que esperan en él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu
por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del señor. he aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt reliquiae iacob in medio populorum multorum quasi ros a domino et quasi stillae super herbam quae non expectat virum et non praestolatur filios hominu
el remanente de jacob será en medio de muchos pueblos como el rocío de jehovah, como la lluvia sobre la hierba. no aguardará a nadie ni pondrá su esperanza en los hijos de los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: