Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ripis fluviorum populi procerae sunt
los bancos de altura
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu
las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profunda quoque fluviorum scrutatus est et abscondita produxit in luce
detiene los ríos en sus fuentes, y hace que lo secreto salga a la luz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu
"¿quién es éste que sube como el nilo y cuyas aguas se agitan como ríos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dominus enim deus tuus introducet te in terram bonam terram rivorum aquarumque et fontium in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyss
"ciertamente jehovah tu dios te introduce en una buena tierra: tierra de arroyos de agua, de manantiales y de fuentes del abismo que brotan en los valles y en los montes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting